Nous entendons toujours la même phrase : « après avoir habité dans un autre pays, tu n’es pas la même personne que tu étais avant de partir ». Bien que cela puisse avoir l’air un peu dramatique, c’est complètement certain.
Quitter ta vie quotidienne et partir pour habiter à l’étranger ce n’est pas une chose facile à faire. Au début, quand tu viens d’arriver à l’étranger, tout est différent. Tu commences à explorer ta nouvelle ville, à connaître de nouvelles personnes, à t’installer dans ton nouvel appartement ou maison, et là, tout est presque parfait. Mais deux ou trois semaines après, ta famille, tes amis commencent à te manquer.
Un mois et demi plus tard, tu commences à t’adapter, tu commences à avoir des amis, et ton rythme de vie est très mouvementé, si mouvementé que ta famille et tes amis qui se trouvent à 10 mille kilomètres ne te manquent plus comme avant.
Quand tu habites à l’étranger, tu changes. Pour commencer, tu commences à être plus indépendant. Tu dois t’occuper de tout : de tes comptes bancaires, du paiement du loyer, tu dois faire toi-même le nettoyage de l’appartement ou de la maison, tu dois parler avec des personnes inconnues. Tout cela dans une autre langue !!!!!
Tu apprends aussi à t’organiser : tu organises des voyages, tu gères ton argent, entre autres choses. Tu deviens plus ouvert, tu t’adaptes à la culture, aux personnes, aux idées…
Mais quand tu reviens dans ton pays d’origine, tu trouves que rien n’a changé, sauf toi.
Projet dirigé par Nathalie Maguérès