Se suele afirmar que la literatura no sirve para nada o que es, simplemente, una herramienta para escapar de la realidad. Sin embargo, hay escritores, como Juan José Saer, que refutan estas ideas al señalar que no se escriben ficciones para eludir el tratamiento de la verdad, sino para evidenciar el carácter complejo de una situación. La literatura, por lo tanto, en lugar de fungir como una vía de escape, acompaña.

Acompaña –siguiendo la idea de Saer– al dar un salto hacia lo inverificable y multiplicar al infinito las posibilidades de tratamiento. Así creamos imaginarios que nos ayudan a entender lo que sucede alrededor y configuramos las relaciones con los demás. 

El 10 de diciembre de 2006, el Estado mexicano anunció el inicio de la “guerra contra el narcotráfico”. Desde los primeros días, el lenguaje se modificó, lo cual afectó el entendimiento de los hechos. Al mismo tiempo que la violencia se incorporó a la cotidianidad, términos como “levantones”, “toques de queda”, “narcobloqueos”, “balaceras” o “desapariciones” empezaron a formar parte del lenguaje popular. 

En este contexto, la literatura del noreste ha propuesto una reflexión sobre la manera en que se construye la memoria colectiva, las transformaciones en los espacios públicos y las afectaciones al tejido social. Confirmando que ningún arte se produce en el vacío, la violencia ha sido un abordaje inevitable, no una elección estética. 

Con la intención de indagar sobre las representaciones sociales de la violencia en el noreste de México, presentamos esta entrega especial, conformada por una serie de productos periodísticos que van desde la crónica hasta el fotodocumental. 

Al mismo tiempo reconocemos que este trabajo no abarca la totalidad de los autores, obras y géneros literarios que se pueden relacionar con el tema principal. Esperamos, sin embargo, que a partir de su publicación se pueda ampliar y actualizar la conversación.   

En otras palabras, LiterÁrido es un intento de contar cómo nos hemos contado en el noreste del país durante los últimos 20 años.