Shrek, el musical: la adaptación del éxito de Broadway también triunfa en Monterrey
Por: Isabella Díaz y Sofía Guerrero
Con 29 actores y un total de unas 102 personas —incluyendo staff, músicos y bailarines— que participaron en la puesta en escena de Shrek, el musical, esta obra teatral representó un desafío para el área cultural de la Universidad de Monterrey, que llevó la historia al Auditorio San Pedro en cuatro funciones con lleno total.
Bajo la dirección general y musical de Guillermo Palacios, esta obra, que se estrenó en Broadway en el año 2008, cautivó a los regiomontanos, tanto por su historia, como por la escenografía, canciones, vestuarios y actuaciones, en sus presentaciones los días jueves 30 de abril, sábado 2 de mayo y domingo 3 de mayo en sus últimas dos funciones.
El guión del musical es fiel a la historia de la película animada Shrek, la primera de la saga que se estrenó en abril de 2001, la cual a su vez está basada en el libro Shrek!, del caricaturista estadounidense y escritor de literatura infantil William Charles Steig que fue publicado en 1990.
La historia cuenta la vida de Shrek, un ogro verde, gruñón y solitario que de repente ve interrumpida su tranquila vida en el pantano cuando un grupo de criaturas de cuentos de hadas invade su hogar por orden del malvado Lord Farquaad. Acompañado de Burro y para que las criaturas se vayan, Shrek acepta rescatar a la princesa Fiona para que se case con Farquaad, pero, durante el rescate, Shrek y Fiona se enamoran. Al final, Shrek descubre que Fiona se convierte en las noches en una ogresa, aspecto que ella elige adoptar de manera definitiva y que la unirá para siempre con Shrek, con quien se casa y serán felices.
Rebeca Villegas, productora del musical que se presentó en Monterrey, dijo que esta obra ha sido la más retadora en su carrera. «Esta obra tiene muchos personajes, muchos trucos, chistes, muppets y tiene muchos cambios de historia y de escenas. Tiene un alto nivel de exigencia en cuanto a producción y no hay manera de hacerla más chica. Son demasiados elementos y cada uno representa en sí un reto, pero aunque fue mucho trabajo, la disfrutamos muchísimo y nos dejó una enorme satisfacción».
A pesar del gran número de personas que participaron en la puesta en escena de Shrek, el musical, Villegas dijo que pudieron haber sido más actores, pues muchos de los que representaron la obra duplicaron papel o hasta llegaron a interpretar a tres personajes distintos, como la actriz Regina Nájera, estudiante de la Universidad de Monterrey que interpretó en esta obra a Patito feo, Mujer Duloc y Ratona ciega; o Mariajosé Garza, que interpretó a la Mamá ogro, a la Mamá oso y a la Ratona ciega; o Bárbara Espinoza, que tuvo a su cargo los papeles de la Dragona y del Hada Madrina.
«El que los actores realizaran en la obra dos o más personajes también supuso un gran desafío para la producción del musical. Por ejemplo, Ana Sofía Huerta interpretó a Fiona princesa y a Fiona ogra, y sus cambios rápidos de maquillaje y vestuario fueron un gran reto que logramos superar», afirmó Villegas, quien lleva 30 años produciendo musicales, obras de teatro, shows y conciertos.
Pero, ¿por qué el Teatro Musical, que pertenece al área de Difusión Cultural de la Universidad de Monterrey, eligió a Shrek, el musical para presentarlo al público regiomontano?
El director Guillermo Palacios dijo que el Teatro Musical presenta una obra cada primavera y que su selección depende de varios factores.
«Un factor muy importante es la disponibilidad de los derechos de la obra que queremos presentar. Se requiere pedir permiso, que te acepten y pagar por los derechos. También influye las posibilidades que tenemos como casa productora, es decir, si tenemos o no la infraestructura para poder montar el musical elegido. Y algo fundamental es que la historia esté en línea con nuestros intereses, que la obra le deje un mensaje enriquecedor a los alumnos, al público y a la comunidad en general«, explicó Palacios, quien lleva 25 años dirigiendo musicales —profesionales y universitarios—, conciertos y espectáculos.
Tanto la historia, como el musical demuestran que para encontrar el amor no necesitas ser un príncipe azul, dijo Sebastián Báez, director escénico de la obra, quien es actor desde hace 15 años y lleva nueve dirigiendo la parte actoral de teatro musical en producciones estudiantiles, principalmente de preparatoria.
«Hay personas que creen lo que dicen los cuentos de hadas, de que para poder amar y ser amado se necesita ser guapo, ser perfecto, tener riquezas, prácticamente ser un príncipe, un príncipe azul. Y eso es lo que justamente Fiona crece buscando y creyendo, pero cuando encuentra a Shrek, los dos descubren que no es necesario cumplir con esos requisitos para poder vivir un amor hermoso y ser felices. En realidad, no importa lo que seas o como seas, puedes encontrar el amor», señaló Báez, quien recalcó la importancia del mensaje que quisieron transmitir con la puesta en escena de Shrek, el musical: uno de autoaceptación que permite amarse a sí mismo y ver que encontrar el amor sí es posible.
El montaje de esta obra musical, que replicó los diálogos del dramaturgo David Lindsay-Abaire y la música de Jeanine Tesori, que son los originales del musical de Broadway, duró 10 semanas y en ella participaron alumnos de distintas carreras de la Universidad de Monterrey que forman parte de la compañía de Teatro Musical de la institución educativa.
Además de Guillermo Palacios (dirección general y musical), Rebeca Villegas (productora) y Sebastián Báez (director escénico), el grupo de actores estuvo bajo la dirección de Alberto Familiar en la parte artística y coreográfica, de Renata Cantú en lo relacionado con coreografías, y de Alfredo Garza en la parte vocal.
El musical, dividido en dos actos, duró dos horas y 10 minutos, sin incluir el intermedio, y contó la historia de Shrek a través de canciones como: Mundo grande y hermoso, Qué vida tan cruel, La canción del adiós, Mi amigo, En Duloc, Por siempre, Quisiera ser, Balada de Farquaad y Ahora lo creo, entre otras.
Más que el lleno total del Auditorio San Pedro, la puesta en escena de esta obra musical cumplió con su objetivo prioritario y era que en el proceso los estudiantes adquirieran habilidades, valores, experiencias y vivencias, dijo Palacios, también coordinador de Artes Musicales en la Universidad de Monterrey.
«Para nosotros, el éxito está en el proceso, en la vivencia de los alumnos, en los valores que aprenden y en las relaciones que hacen. Buscamos que ellos vivan una experiencia lo más cercana posible a la profesional y que contribuya también a fortalecer valores como la puntualidad, la excelencia, el compromiso y trabajo en equipo», agregó el directivo.
Diego Torres, alumno de la carrera de Comunicación en la Universidad de Monterrey y quien interpretó el papel de Peter Pan, calificó esta experiencia actoral de única e inolvidable, que le ayudó a descubrir y a perfeccionar sus capacidades y que le dejó amistades valiosas. «Es difícil describir lo que se siente al estar rodeado de personas a las que les gusta lo mismo que a ti, y hacer lo que te gusta y que además te reconozcan por ello».
Regina Nájera, también estudiante de Comunicación y quien interpretó tres papeles distintos, dijo que participar en Shrek, el musical fue una experiencia única e inolvidable, y que los resultados, tanto en el escenario como en la parte formativa, fueron producto de un trabajo en equipo que los ayudó a crecer personal y profesionalmente.
Con el objetivo de motivar la participación ciudadana y para garantizar un tratamiento informativo adecuado frente a los contenidos presentados, los invitamos a escribir a agencia2@udem.edu en caso de dudas, aclaraciones, rectificaciones o comentarios.